Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - دانمركي -يونانيّ - Lev dit eget liv og bestem hvem du vil ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: دانمركي يونانيّ عبري

صنف شعر - إستجمام/ سفر

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Lev dit eget liv og bestem hvem du vil ...
نص
إقترحت من طرف Krogsgaard
لغة مصدر: دانمركي

Lev dit eget liv og bestem hvem du vil være
ملاحظات حول الترجمة
Den er til en tatovering, men google siger noget sygt noget, og jeg tror ikke helt på det.

عنوان
Ζήσε τη ζωή σου κι αποφάσισε ποιός θέλεις να είσαι.
ترجمة
يونانيّ

ترجمت من طرف reggina
لغة الهدف: يونانيّ

Ζήσε τη δική σου ζωή κι αποφάσισε ποιός θέλεις να είσαι.
ملاحظات حول الترجمة
Bridge by Gamine: "Live your own life and decide/determinate who you want to be."
آخر تصديق أو تحرير من طرف Mideia - 27 ايار 2009 18:13