الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - لتواني-روسيّ - as gaudavau pasalpa lietuvoje devynisdesimt LT...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
as gaudavau pasalpa lietuvoje devynisdesimt LT...
نص
إقترحت من طرف
diggbanek
لغة مصدر: لتواني
as gaudavau pasalpa lietuvoje devynisdesimt LT per menesy,bet kadangi isvaziavau y uzsieny savaime buvo nutraukta,o platesnes informacijos daugiau netriu.
ملاحظات حول الترجمة
No diacritics : "meaning only" translation request.
عنوان
Я получал поÑобие в Литве девÑноÑто лит
ترجمة
روسيّ
ترجمت من طرف
dziperis
لغة الهدف: روسيّ
Ð’ Литве Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ð» поÑобие 90 лит в меÑÑц, но так как Ñ ÑƒÐµÑ…Ð°Ð» за границу, выплата была прекращена, более подробной информации у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÑ‚.
آخر تصديق أو تحرير من طرف
Siberia
- 12 أيلول 2009 08:35
آخر رسائل
الكاتب
رسالة
15 آب 2009 11:55
Sunnybebek
عدد الرسائل: 758
ЗдравÑтвуйте dziperis!
ЕÑли внеÑти Ñледующие Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² текÑÑ‚, будет ли он ÑоответÑтвовать оригиналу?
"Я в Литве получал поÑобие девÑноÑто лит в меÑÑц, а когда уехал, за границей была прервана выплата поÑобий, а другой информации о ней Ñ Ð½Ðµ имею."
СпаÑибо!