Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -بلغاري - Hola, ¿cómo estás?

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ بلغاري

صنف رسالة/ بريد إ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Hola, ¿cómo estás?
نص
إقترحت من طرف desi4ka_92
لغة مصدر: إسبانيّ

Hola, ¿cómo estás? Espero que bien. Déjame decirte que eres demasiado linda y quedé encantado contigo. Ojalá algún día nos volvamos a ver. Espero que lo traduzcas.
ملاحظات حول الترجمة
SMS STYLE ==> "Молбата е за превод само на смисъла", PLEASE. THANK YOU.

Diacritics edited <Lilian>
before:
"hola como estas espero q bien dejame decirte q eres demasiado linda y quede encantado contigo ojala algun dia nos volvamos a ver .... espero q lo traduzcas"

عنوان
Здравей, как си?
ترجمة
بلغاري

ترجمت من طرف vengri
لغة الهدف: بلغاري

Здравей, как си? Надявам се, че си добре. Искам да ти кажа, че си безкрайно красива е съм запленен от тебе. Надявам се да се видим отново някой ден. Дано успееш да го преведеш.
آخر تصديق أو تحرير من طرف ViaLuminosa - 15 آب 2009 22:48