Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Espanja-Bulgaria - Hola, ¿cómo estás?

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EspanjaBulgaria

Kategoria Kirje / Sähköposti

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Hola, ¿cómo estás?
Teksti
Lähettäjä desi4ka_92
Alkuperäinen kieli: Espanja

Hola, ¿cómo estás? Espero que bien. Déjame decirte que eres demasiado linda y quedé encantado contigo. Ojalá algún día nos volvamos a ver. Espero que lo traduzcas.
Huomioita käännöksestä
SMS STYLE ==> "Молбата е за превод само на смисъла", PLEASE. THANK YOU.

Diacritics edited <Lilian>
before:
"hola como estas espero q bien dejame decirte q eres demasiado linda y quede encantado contigo ojala algun dia nos volvamos a ver .... espero q lo traduzcas"

Otsikko
Здравей, как си?
Käännös
Bulgaria

Kääntäjä vengri
Kohdekieli: Bulgaria

Здравей, как си? Надявам се, че си добре. Искам да ти кажа, че си безкрайно красива е съм запленен от тебе. Надявам се да се видим отново някой ден. Дано успееш да го преведеш.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut ViaLuminosa - 15 Elokuu 2009 22:48