Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - ألماني-تركي - Ich liebe Dich mehr als mein Leben...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

إيطاليّ

ألماني

ألبانى

هولندي

مَجَرِيّ

تركي

بلغاري

عنوان	Ich liebe Dich mehr als mein Leben...
نص إقترحت من طرف DÃ³rika0224	لغة مصدر: ألماني ترجمت من طرف Adriana68 Ich liebe Dich mehr als mein Leben.. Ich will Dich, ich begehre Dich, will mit Dir und nur mit Dir, fÃ¼r immer zusammenbleiben.. nur Du machst mich glÃ¼cklich...Du bist wunderbar, wunderschÃ¶n, einzigartig.. ich wÃ¼ÃŸte nicht, was ich ohne Dich tun sollte...ich liebe Dich, ich liebe Dich, ich liebe Dich...

عنوان	Seni canÄ±mdan daha Ã§ok seviyorum
ترجمة تركي ترجمت من طرف merdogan	لغة الهدف: تركي Seni canÄ±mdan daha Ã§ok seviyorum.. Seni istiyorum, seni arzuluyorum, seninle ve sadece seninle her zaman birlikte olmak istiyorum.. Beni sadece sen mutlu ediyorsun.. MÃ¼kemmelsin, Ã§ok gÃ¼zelsin, teksin.. sensiz ne yapabileceÄŸimi bilmiyordumâ€¦ Seni seviyorum, seni seviyorum ,seni seviyorumâ€¦

آخر تصديق أو تحرير من طرف handyy - 12 أيلول 2009 19:27

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		12 أيلول 2009 00:30
	minuet عدد الرسائل: 298	KÃ¼Ã§Ã¼k bir dÃ¼zeltme: "seninle evet sadece seninle" yerine " seninle ve sadece seninle" olmalÄ± metine gÃ¶re. "teksin" yerine de "eÅŸsizsin" daha iyi olabilir.