ترجمة - تركي-إيطاليّ - Gelmez DediÄŸimiz ZamanlarÄ±n SÄ±rasÄ±da ZamanlarÄ±n SÄ±rasÄ±da Zamanla Gelmedi Mi Sanki?

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف حياة يومية - حياة يومية

عنوان	Gelmez DediÄŸimiz ZamanlarÄ±n SÄ±rasÄ±da ZamanlarÄ±n SÄ±rasÄ±da Zamanla Gelmedi Mi Sanki?
نص إقترحت من طرف fatmahalic	لغة مصدر: تركي Gelmez dediÄŸimiz zamanlarÄ±n sÄ±rasÄ± da zamanla gelmedi mi sanki?
ملاحظات حول الترجمة	TamamÄ±yla oldugu gibi Ã§evrilsin.. Benim kendi sÃ¶zÃ¼m bu. Yani elbet beklediÄŸimiz zamanlarda birgÃ¼n elbet gelecektir anlamÄ±nda yazdÄ±m..

عنوان	Sicuramente...
ترجمة إيطاليّ ترجمت من طرف lilian canale	لغة الهدف: إيطاليّ Sicuramente, quei momenti che noi diciamo non arriveranno mai, alla fine realmente accadranno.

آخر تصديق أو تحرير من طرف mistersarcastic - 17 أفريل 2010 19:38