الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - انجليزي-فرنسي - He had to run some errands. He put ...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
عنوان
He had to run some errands. He put ...
نص
إقترحت من طرف
Belhassen
لغة مصدر: انجليزي
He had to run some errands. He put some tape over the switch so that he could not accidentally turn the disposal on again.
عنوان
Il dut aller faire des courses. Il ...
ترجمة
فرنسي
ترجمت من طرف
Francky5591
لغة الهدف: فرنسي
Il dut aller faire des courses. Il fixa le sélecteur à l'aide d'un ruban adhésif, afin de ne pas déclencher le dispositif accidentellement.
ملاحظات حول الترجمة
ou "il recouvrit le sélecteur au moyen d'un ruban adhésif..."
آخر تصديق أو تحرير من طرف
Francky5591
- 16 آب 2010 21:16