ترجمة - يونانيّ -إيطاليّ - Να ζήσετε ευτυχισμένοι....

May I ask you a bridge for evaluation, dear Christina?

Thanks in advance

CC: User10

Sorry for being late Alex.

Here is your bridge: "May you live happy, be cheerful and may you always be in love! We wish you love, hapiness and great momments during your whole life!Congratulations!"

Note: wedding wishes for newly married couple.
Edit : "May you live happy, be cheerful and may you always be in love! We wish you love, health and great momments during your whole life!Congratulations!"

Sorry for that, Alex and quijote

Don't worry, I can understand your delay.

Thank you one more time

Ciao quijote1971,

Stando al bridge di User10, "salute" --> "felicità".

Che ne pensi?

υγεια in greco vuol dire salute... non felicità che si dice ευτυχια...

Edit : "May you live happy, be cheerful and may you always be in love! We wish you love, health and great momments during your whole life!Congratulations!"

Sorry for that, Alex and quijote

No problem

No problem!