. .

ترجمة - انجليزي-إسبانيّ - You've asked for a translation

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

عنوان	You've asked for a translation
نص إقترحت من طرف cucumis	لغة مصدر: انجليزي You've asked for a translation from "%a" to "%b".
ملاحظات حول الترجمة	%a and %b must be kept unchanged, they are names of languages

عنوان	Has pedido una traducciÃ³n
ترجمة إسبانيّ ترجمت من طرف Mehreen	لغة الهدف: إسبانيّ Has pedido una traducciÃ³n de "%a" a "%b".
ملاحظات حول الترجمة	Instead of "pedido" you can also say "solicitado" if you want to use a formal word.

آخر تصديق أو تحرير من طرف Lila F. - 2 تشرين الاول 2006 10:02