الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - لتواني-روسيّ - Kai snaigÄ—s tyliai kris KalÄ—dų BaltÄ… rytÄ…,
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
شعر
عنوان
Kai snaigės tyliai kris Kalėdų Baltą rytą,
نص
إقترحت من طرف
Ignas
لغة مصدر: لتواني
Kai snaigÄ—s tyliai kris
Kalėdų Baltą rytą,
Linkėjimų turėsiu tris:
Vandenyno laimÄ—s,
PlaÄios upÄ—s džiaugsmo
Ir tik lašeliuko ašarų ir skausmo
عنوان
руÑÑкий
ترجمة
روسيّ
ترجمت من طرف
Rysarda
لغة الهدف: روسيّ
Когда Ñнежинки будут тихо падать,
Белым, РождеÑтвенÑким утром,
Имею три пожеланиÑ:
ОкеанÑкого ÑчаÑÑ‚ÑŒÑ,
Широкой реки радоÑти
и только капельку Ñлез и боли.
آخر تصديق أو تحرير من طرف
afkalin
- 24 تموز 2007 16:59