Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - عبري-انجليزي - מכתב קצר וקל לתרגום מעברית לאנגלית

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: عبريانجليزي

صنف رسالة/ بريد إ - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
מכתב קצר וקל לתרגום מעברית לאנגלית
نص
إقترحت من طرف einat1604
لغة مصدر: عبري

מה שלומך ? אצלנו בסדר .
אתה לומד עכשיו ? אנחנו לא , כי יש לנו שביתה של המורים ..
אנחנו מקוות שתקרא את המכתב כמה שיותר מהר .
היינו רוצות לפגוש אותך פה בישראל ..
בקיצור , כתוב לנו ותמסור ד"ש לכולם .
שמור על קשר
ملاحظات حول الترجمة
אנגלית אמריקאית

عنوان
A short letter easy to translate from Hebrew to English
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف dramati
لغة الهدف: انجليزي

How are you? We are ok.
Are you learning now? We aren't because there is a teachers strike...
We hope that you will read this letter as soon as possible. We want to meet you here in Israel.
In short, write us and best regards to everyone.

Keep in contact.
آخر تصديق أو تحرير من طرف kafetzou - 17 تشرين الثاني 2007 20:18