Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ヘブライ語-英語 - ×ž×›×ª×‘ ×§×¦×¨ ×•×§×œ ×œ×ª×¨×’×•× ×ž×¢×‘×¨×™×ª ×œ×× ×’×œ×™×ª

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ヘブライ語

カテゴリ手紙 / 電子メール - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	×ž×›×ª×‘ ×§×¦×¨ ×•×§×œ ×œ×ª×¨×’×•× ×ž×¢×‘×¨×™×ª ×œ×× ×’×œ×™×ª
テキスト einat1604様が投稿しました	原稿の言語: ヘブライ語 ×ž×” ×©×œ×•×ž×š ? ××¦×œ× ×• ×‘×¡×“×¨ . ××ª×” ×œ×•×ž×“ ×¢×›×©×™×• ? ×× ×—× ×• ×œ× , ×›×™ ×™×© ×œ× ×• ×©×‘×™×ª×” ×©×œ ×”×ž×•×¨×™× .. ×× ×—× ×• ×ž×§×•×•×ª ×©×ª×§×¨× ××ª ×”×ž×›×ª×‘ ×›×ž×” ×©×™×•×ª×¨ ×ž×”×¨ . ×”×™×™× ×• ×¨×•×¦×•×ª ×œ×¤×’×•×© ××•×ª×š ×¤×” ×‘×™×©×¨××œ .. ×‘×§×™×¦×•×¨ , ×›×ª×•×‘ ×œ× ×• ×•×ª×ž×¡×•×¨ ×“"×© ×œ×›×•×œ× . ×©×ž×•×¨ ×¢×œ ×§×©×¨
翻訳についてのコメント	×× ×’×œ×™×ª ××ž×¨×™×§××™×ª

タイトル	A short letter easy to translate from Hebrew to English
翻訳英語 dramati様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 How are you? We are ok. Are you learning now? We aren't because there is a teachers strike... We hope that you will read this letter as soon as possible. We want to meet you here in Israel. In short, write us and best regards to everyone. Keep in contact.

最終承認・編集者 kafetzou - 2007年 11月 17日 20:18