ترجمة - صربى -برتغالية برازيلية - Bojan volim te ljubavi moja najvise na svetu

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف دردشة

عنوان	Bojan volim te ljubavi moja najvise na svetu
نص إقترحت من طرف andersonw3	لغة مصدر: صربى Bojan volim te ljubavi moja najvise na svetu
ملاحظات حول الترجمة	Achei no msn de minha amiga e fiquei curioso Muito Grato

عنوان	Bojan, te amo, meu amor, o melhor do mundo.
ترجمة برتغالية برازيلية ترجمت من طرف Pedreco	لغة الهدف: برتغالية برازيلية Bojan, te amo, meu amor, mais que tudo no mundo.
ملاحظات حول الترجمة	"amo" tambÃ©m pode ser "adoro", "gosto"; a intensidade nÃ£o Ã© tÃ£o clara quanto em portuguÃªs.

آخر تصديق أو تحرير من طرف casper tavernello - 7 تشرين الثاني 2008 21:54