Μετάφραση - Τουρκικά-Βουλγαρικά - benim "ally" ime katÄ±lmak ister misin ?

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Chat - Καθημερινή ζωή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	benim "ally" ime katÄ±lmak ister misin ?
Κείμενο Υποβλήθηκε από mÃ¼beccel	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά Μεταφράστηκε από barok benim "ally" ime katÄ±lmak ister misin ? "ally" evet ya da hayÄ±r ?
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	The word "ally" is not portuguese so I left it like that. I guess it is the English word "ally" that means "aliado" in Portuguese and "mÃ¼ttefik" in Turkish. -Benim "ally" ime katÄ±lmak ister misin ? demek "mÃ¼ttefikim olur musun " demek olmalÄ±.

τίτλος	Ð˜ÑÐºÐ°Ñˆ Ð»Ð¸ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑŠÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñˆ ÐºÑŠÐ¼ Ð¼Ð¾Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÑŠÑŽÐ·Ð½Ð¸Ñ†Ð¸?
Μετάφραση Βουλγαρικά Μεταφράστηκε από ViaLuminosa	Γλώσσα προορισμού: Βουλγαρικά Ð˜ÑÐºÐ°Ñˆ Ð»Ð¸ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑŠÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñˆ ÐºÑŠÐ¼ Ð¼Ð¾Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÑŠÑŽÐ·Ð½Ð¸Ñ†Ð¸? Ð”Ð° Ð¸Ð»Ð¸ Ð½Ðµ?

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ViaLuminosa - 21 Φεβρουάριος 2008 22:29