Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Ιταλικά - Envy me

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΓαλλικάΙταλικάΕβραϊκάΛατινικά

Κατηγορία Λέξη

τίτλος
Envy me
Κείμενο
Υποβλήθηκε από bianka_l
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

Envy me

τίτλος
invidiami
Μετάφραση
Ιταλικά

Μεταφράστηκε από Alessandra87
Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά

Invidiami
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
"Envy me" può essere interpretato anche come "invidiatemi".
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Xini - 7 Απρίλιος 2008 14:06





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

7 Απρίλιος 2008 13:33

Xini
Αριθμός μηνυμάτων: 1655
Cioa, le traduzioni alternative vanno messe in nota. Potresti correggere? Grazie

7 Απρίλιος 2008 14:01

Alessandra87
Αριθμός μηνυμάτων: 47
oops, scusa...non lo sapevo! provvedo subito a correggere!

7 Απρίλιος 2008 14:05

Xini
Αριθμός μηνυμάτων: 1655
Grrrrazie.

7 Απρίλιος 2008 14:07

Alessandra87
Αριθμός μηνυμάτων: 47
Di niente, figurati!