Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - ParayÄ± Ã¶diyeli neredeyse 1 ay olucak ama...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τουρκικά

Αγγλικά

τίτλος	ParayÄ± Ã¶diyeli neredeyse 1 ay olucak ama...
Κείμενο Υποβλήθηκε από Granger21	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά ParayÄ± Ã¶diyeli neredeyse 1 ay olucak ama satÄ±cÄ±dan ÅŸuana kadar hiÃ§ bir cevap alamadÄ±m hiÃ§ bir maÄ±lime cevap vermedi!paramÄ± geri istiyorum!

τίτλος	It's been almost a month
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από shirakahn	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά It's been almost a month since I paid the money but I haven't gotten any response from the seller yet. None of my e-mails was answered! I want my money back!

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 18 Απρίλιος 2008 15:59

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		17 Απρίλιος 2008 19:10
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	shirakahn, I've made some adjustments and set a poll, however I'd like to see how to make the line: "I paid the money" sound better. I think it could be either "I sent the money" or "I made the payment". What do you think? before editing: It's been almost a month since i paid the money but I didn't get any response from the seller. None of my e-mails were answered! I want my money back!