Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ρωσικά-Αγγλικά - Ñ‚Ð°Ñ‡ÐºÐ° Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ρωσικά

Αγγλικά

Λιθουανικά

τίτλος	Ñ‚Ð°Ñ‡ÐºÐ° Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ
Κείμενο Υποβλήθηκε από Guzel_R	Γλώσσα πηγής: Ρωσικά Ñ‚Ð°Ñ‡ÐºÐ° Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ ÑÐ»Ð¸ÑˆÐºÐ¾Ð¼ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑŒÐºÐ°Ñ Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð° Ñ‚ÑƒÐ´Ð° Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð»ÐµÐ·((((( Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ÐµÐ»Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚ CLOSED

τίτλος	the car was
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από critical_thinker	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά the car was too small for the driver to get in((((( I won't redo it, the project is CLOSED

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 3 Μάϊ 2008 14:10

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		2 Μάϊ 2008 22:53
	Cinderella Αριθμός μηνυμάτων: 773	Sorry, I can not understand this text without context.
		3 Μάϊ 2008 10:29
	Guzel_R Αριθμός μηνυμάτων: 225	This message was writen in Russian slang.
		3 Μάϊ 2008 14:29
	critical_thinker Αριθμός μηνυμάτων: 11	I wouldn't say it's Russian slang, but it was very informal. Anyway my variant was neutral. And yes, the context is unclear.