Μετάφραση - Ιαπωνέζικα-Γαλλικά - Mi o tojite kisu dayo

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Mi o tojite kisu dayo
Κείμενο Υποβλήθηκε από Dakii	Γλώσσα πηγής: Ιαπωνέζικα Mi o tojite kisu dayo
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Merci d'avance

τίτλος	Ferme tes yeux, c'est un bec !
Μετάφραση Γαλλικά Μεταφράστηκε από IanMegill2	Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά Ferme tes yeux, c'est un bec !
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Le japonais corrigÃ© : Me o tojite, kisu da yo --------------------------------------------- "c'est un bec" : franÃ§ais quÃ©becois "c'est un baiser" : franÃ§ais de France

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591

- 26 Μάϊ 2008 12:51