Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Japani-Ranska - Mi o tojite kisu dayo

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: JapaniRanska

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Mi o tojite kisu dayo
Teksti
Lähettäjä Dakii
Alkuperäinen kieli: Japani

Mi o tojite kisu dayo
Huomioita käännöksestä
Merci d'avance

Otsikko
Ferme tes yeux, c'est un bec !
Käännös
Ranska

Kääntäjä IanMegill2
Kohdekieli: Ranska

Ferme tes yeux, c'est un bec !
Huomioita käännöksestä
Le japonais corrigé :
Me o tojite, kisu da yo
---------------------------------------------
"c'est un bec" : français québecois
"c'est un baiser" : français de France
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Francky5591 - 26 Toukokuu 2008 12:51