Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ρουμανικά-Αγγλικά - Doresc sÄƒ te adaug Ã®n lista mea de prieteni de pe ...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ρουμανικά

Αγγλικά

Ελληνικά

Γερμανικά

τίτλος	Doresc sÄƒ te adaug Ã®n lista mea de prieteni de pe ...
Κείμενο Υποβλήθηκε από irini	Γλώσσα πηγής: Ρουμανικά Doresc sÄƒ te adaug Ã®n lista mea de prieteni de pe ... Trebuie sÄƒ confirmi solicitarea ÅŸi astfel fiecare dintre noi va cunoaÅŸte mai multe persoane. AprobÄƒ sau respinge solicitarea mea, accesÃ¢nd site-ul...

τίτλος	I would like to add you to my friends' list on....
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από azitrad	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά I would like to add you to my friends' list on.... You have to confirm the request and so, each of us will meet more people. Approve or reject my request, by logging onto the website...

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 12 Ιούνιος 2008 19:58

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		11 Ιούνιος 2008 20:51
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	Hi azitrad, Just a few edits: I would like to add you to my friends' list on... I also edited "people" instead of "persons" since this text doesn't seem to be formal enough to use "persons". If you agree we can set a poll.
		11 Ιούνιος 2008 21:12
	azitrad Αριθμός μηνυμάτων: 970	Totally agree Thank you