Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Rumänisch-Englisch - Doresc sÄƒ te adaug Ã®n lista mea de prieteni de pe ...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Rumänisch

Englisch

Griechisch

Deutsch

Titel	Doresc sÄƒ te adaug Ã®n lista mea de prieteni de pe ...
Text Übermittelt von irini	Herkunftssprache: Rumänisch Doresc sÄƒ te adaug Ã®n lista mea de prieteni de pe ... Trebuie sÄƒ confirmi solicitarea ÅŸi astfel fiecare dintre noi va cunoaÅŸte mai multe persoane. AprobÄƒ sau respinge solicitarea mea, accesÃ¢nd site-ul...

Titel	I would like to add you to my friends' list on....
Übersetzung Englisch Übersetzt von azitrad	Zielsprache: Englisch I would like to add you to my friends' list on.... You have to confirm the request and so, each of us will meet more people. Approve or reject my request, by logging onto the website...

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 12 Juni 2008 19:58

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		11 Juni 2008 20:51
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Hi azitrad, Just a few edits: I would like to add you to my friends' list on... I also edited "people" instead of "persons" since this text doesn't seem to be formal enough to use "persons". If you agree we can set a poll.
		11 Juni 2008 21:12
	azitrad Anzahl der Beiträge: 970	Totally agree Thank you