Μετάφραση - Αγγλικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - No, God, make him come...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Τραγούδι

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	No, God, make him come...
Κείμενο Υποβλήθηκε από lili pink shake	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από libera Oh, God, make him come Waiting night and day... No, I do not have the strength for another day... The roses are sad, and he is not here.

τίτλος	Oh Deus, fÃ¡-lo voltar
Μετάφραση Πορτογαλικά Βραζιλίας Μεταφράστηκε από lilian canale	Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας Oh Deus, fÃ¡-lo voltar Esperando noite e dia... NÃ£o, nÃ£o tenho forÃ§as para mais um dia... As rosas estÃ£o tristes, e ele nÃ£o estÃ¡ aqui.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	fÃ¡-lo voltar = faz com que ele volte

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από goncin - 10 Οκτώβριος 2008 14:38