Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Португальська (Бразилія) - No, God, make him come...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Давньоєврейська

Англійська

Португальська (Бразилія)

Категорія Пісні

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	No, God, make him come...
Текст Публікацію зроблено lili pink shake	Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено libera Oh, God, make him come Waiting night and day... No, I do not have the strength for another day... The roses are sad, and he is not here.

Заголовок	Oh Deus, fÃ¡-lo voltar
Переклад Португальська (Бразилія) Переклад зроблено lilian canale	Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія) Oh Deus, fÃ¡-lo voltar Esperando noite e dia... NÃ£o, nÃ£o tenho forÃ§as para mais um dia... As rosas estÃ£o tristes, e ele nÃ£o estÃ¡ aqui.
Пояснення стосовно перекладу	fÃ¡-lo voltar = faz com que ele volte

Затверджено goncin - 10 Жовтня 2008 14:38