Αυθεντικό κείμενο - Ρουμανικά - Bună. Acum că ÅŸtii cine sunt crezi că ...Παρούσα κατάσταση Αυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:  
Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία
| Bună. Acum că ÅŸtii cine sunt crezi că ... | | Γλώσσα πηγής: Ρουμανικά
Bună. Acum că ştii cine sunt crezi că am putea să ne vedem în seara asta, să vorbim sau să bem ceva? Dacă nu, pot veni eu la tine la serviciu să te iau şi seara te voi conduce acasă ca să avem puţin timp liber. Sper să fii de acord. Aştept răspunsul tău.
| Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | daca se poate sa imi traduceti mesaju cat mai corect v-as fi recunoscator si sper sa fi inteles ideea mersi |
|
Τελευταία επεξεργασία από azitrad - 12 Νοέμβριος 2008 13:35
Τελευταία μηνύματα | | | | |
12 Νοέμβριος 2008 12:54 | | | Bună, gabi,
Pentru ca textul solicitat de tine să fie tradus, trebuie să respecţi regulile Cucumis cu care ai fost de acord la înscriere:
[5] PUNCTUAŢIA, ACCENTELE ŞI CARACTERELE ORIGINALE SUNT OBLIGATORII (în cazul limbii române, diacriticele ă, â, î, ş şi ţ). Dacă sunteţi un vorbitor nativ al limbii textului-sursă, ar trebui să submiteţi textul cu caracterele alfabetului acelei limbi, cu punctuaţia şi accentele cerute de limbă. În caz contrar, cererea dumneavoastră ar putea fi înlăturată de administratori.
Poţi găsi o tastatură virtuală pentru limba română aici
Ca să modifici textul, apasă pe butonul albastru Modificaţi, care se află imediat sub text.
O zi bună!
| | |
12 Νοέμβριος 2008 13:23 | | | |
|
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
