Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γερμανικά-Γαλλικά - Aphorisme 82

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓερμανικάΓαλλικάΙταλικάΑγγλικάΡωσικάΚροάτικα

Κατηγορία Δοκίμιο

τίτλος
Aphorisme 82
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Minny
Γλώσσα πηγής: Γερμανικά

Obwohl es kalt ist da draußen,
haben wir es warm hier drinnen bei uns.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
britisch
Fransösisch aus Frankreich

τίτλος
Aphorisme 82.
Μετάφραση
Γαλλικά

Μεταφράστηκε από gamine
Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά

Bien qu'il fasse froid dehors,
avons nous à l'intérieur ce qu'il
faut pour avoir chaud.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 19 Δεκέμβριος 2008 12:42