Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Λατινικά - I'll keep you locked in my heart...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΒουλγαρικάΑραβικάΛατινικάΤαϊλανδέζικα

Κατηγορία Τραγούδι

τίτλος
I'll keep you locked in my heart...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από annaahh
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

I'll keep you locked in my heart, until we meet again, L.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
L = addressee's female name.

τίτλος
Te inclusum in pectore meo tenebo
Μετάφραση
Λατινικά

Μεταφράστηκε από Aneta B.
Γλώσσα προορισμού: Λατινικά

Te inclusum in pectore meo tenebo, donec denuo congrediamur.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
"inclusum" if it's addressed to man, "inclusam" addressed to woman.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από chronotribe - 2 Ιούνιος 2009 21:49