Αυθεντικό κείμενο - Ολλανδικά - Hoe gaat het met you Met mij goed en met you...

Παρούσα κατάσταση ‎Αυθεντικό κείμενο

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Ολλανδικά

Κατηγορία Καθημερινή ζωή - Καθημερινή ζωή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Hoe gaat het met you Met mij goed en met you...
Κείμενο προς μετάφραση Υποβλήθηκε από Rina Van den Eeckhoudt	Γλώσσα πηγής: Ολλανδικά Hoe gaat het met jou? Met mij goed en met jou? Ik hou van jou. Ik ga je verlaten want ik ga. Ik moet hier verder slaapwel en nog een leuke avond verder
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	<edit> took "Goeieavond Goeiemorgen goeiemiddag smakelijk eten" off the text because these are single words that do not form a complete sentence with at least one conjugated verb</edit> (08/03/francky) Text corrected according to Chantal's suggestion <Lilian>

Τελευταία επεξεργασία από lilian canale

- 3 Αύγουστος 2009 15:01