Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ιταλικά-Αλβανικά - Dedikato a te ke mi hai fatto vedere quanti...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ιταλικά

Αλβανικά

Κατηγορία Ομιλία - Αγάπη/Φιλία

τίτλος	Dedikato a te ke mi hai fatto vedere quanti...
Κείμενο Υποβλήθηκε από ShadyXgjithmon	Γλώσσα πηγής: Ιταλικά Dedicato a te che mi hai fatto vedere quanti sacrifici posso riuscire a fare nella mia vita...Io non smetterÃ² mai di combattere per te...chi smette di lottare per l'amore non ha piÃ¹ niente per cui vivere...
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Se c'Ã¨ qualkuno di Gostivar ke mi puÃ² tradurre questa frase sarebbe meglio xkÃ¨ la devo mandare al mio ragazzo e il dialetto albanese Ã¨ abbastanza diverso,ma va bene lo stesso. flm shum nje puthje

τίτλος	TÃ« kushtohet ty qÃ« mÃ« ke bÃ«rÃ« tÃ« shoh sa.....
Μετάφραση Αλβανικά Μεταφράστηκε από bamberbi	Γλώσσα προορισμού: Αλβανικά TÃ« kushtohet ty qÃ« mÃ« ke bÃ«rÃ« tÃ« shoh sa sakrifica mund tÃ« bÃ«j nÃ« jetÃ«n time...UnÃ« kurrÃ« nuk do tÃ« pushoj sÃ« luftuari pÃ«r ty...kush pushon sÃ« luftuari pÃ«r dashuri nuk ka mÃ« asnjÃ« arsye pÃ«r tÃ« jetuar...

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από bamberbi - 6 Οκτώβριος 2009 00:37