Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Итальянский-Албанский - Dedikato a te ke mi hai fatto vedere quanti...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Итальянский

Албанский

Категория Речь - Любoвь / Дружба

Статус	Dedikato a te ke mi hai fatto vedere quanti...
Tекст Добавлено ShadyXgjithmon	Язык, с которого нужно перевести: Итальянский Dedicato a te che mi hai fatto vedere quanti sacrifici posso riuscire a fare nella mia vita...Io non smetterÃ² mai di combattere per te...chi smette di lottare per l'amore non ha piÃ¹ niente per cui vivere...
Комментарии для переводчика	Se c'Ã¨ qualkuno di Gostivar ke mi puÃ² tradurre questa frase sarebbe meglio xkÃ¨ la devo mandare al mio ragazzo e il dialetto albanese Ã¨ abbastanza diverso,ma va bene lo stesso. flm shum nje puthje

Статус	TÃ« kushtohet ty qÃ« mÃ« ke bÃ«rÃ« tÃ« shoh sa.....
Перевод Албанский Перевод сделан bamberbi	Язык, на который нужно перевести: Албанский TÃ« kushtohet ty qÃ« mÃ« ke bÃ«rÃ« tÃ« shoh sa sakrifica mund tÃ« bÃ«j nÃ« jetÃ«n time...UnÃ« kurrÃ« nuk do tÃ« pushoj sÃ« luftuari pÃ«r ty...kush pushon sÃ« luftuari pÃ«r dashuri nuk ka mÃ« asnjÃ« arsye pÃ«r tÃ« jetuar...

Последнее изменение было внесено пользователем bamberbi - 6 Октябрь 2009 00:37