Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Ρωσικά - facebook message

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΡωσικάΑγγλικά

Κατηγορία Καθημερινή ζωή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
facebook message
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από thehorse
Γλώσσα πηγής: Ρωσικά

Болею!!!! Ужасный кашель, ужасная головная боль, ужасное состояние... Люди, похороните меня за плинтусом...
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Before edit:
"Boleyuuu!!!! ujasnii kashel,ujasnaya golovnaya bol,ujasnoe sostoyanie... lyudi pohoronite menya za plintusom....." (Sunny)

Meaning only function is added.
Τελευταία επεξεργασία από Sunnybebek - 6 Μάρτιος 2010 19:51





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

6 Μάρτιος 2010 19:17

Bamsa
Αριθμός μηνυμάτων: 1524
Hi Sunny

Can you check this request also

Thanks

CC: Sunnybebek

6 Μάρτιος 2010 19:51

Sunnybebek
Αριθμός μηνυμάτων: 758
Sure, Bamsa!

Done!

CC: Bamsa