Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Alkuperäinen teksti - Venäjä - facebook message

Tämänhetkinen tilanneAlkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: VenäjäEnglanti

Kategoria Jokapäiväinen elämä

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
facebook message
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä thehorse
Alkuperäinen kieli: Venäjä

Болею!!!! Ужасный кашель, ужасная головная боль, ужасное состояние... Люди, похороните меня за плинтусом...
Huomioita käännöksestä
Before edit:
"Boleyuuu!!!! ujasnii kashel,ujasnaya golovnaya bol,ujasnoe sostoyanie... lyudi pohoronite menya za plintusom....." (Sunny)

Meaning only function is added.
Viimeksi toimittanut Sunnybebek - 6 Maaliskuu 2010 19:51





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

6 Maaliskuu 2010 19:17

Bamsa
Viestien lukumäärä: 1524
Hi Sunny

Can you check this request also

Thanks

CC: Sunnybebek

6 Maaliskuu 2010 19:51

Sunnybebek
Viestien lukumäärä: 758
Sure, Bamsa!

Done!

CC: Bamsa