Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Βοσνιακά - Bir adami sabah görürsem önemsemem,öglen görürsem...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΓερμανικάΒοσνιακά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Bir adami sabah görürsem önemsemem,öglen görürsem...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από KVP
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

Bir adami sabah görürsem önemsemem,öglen görürsem tesadüf derim,ama aksam´da görürsem hic düsünmem öldürürüm.

τίτλος
Ako nekog covjeka vidim ujutro,ne uzimam to u obzir...
Μετάφραση
Βοσνιακά

Μεταφράστηκε από adviye
Γλώσσα προορισμού: Βοσνιακά

Ako nekog covjeka vidim ujutro,ne uzimam to u obzir.ako ga vidim na podne smatram da je to slucajnost,ali ako ga vidim i uvece,ubio(ubila) bih ga bez razmisljanja.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από fikomix - 27 Απρίλιος 2010 02:19