Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - Masallah, biliyordum anlayacagini Rukiye Kocami...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικά

τίτλος
Masallah, biliyordum anlayacagini Rukiye Kocami...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από gogoman
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

Biliyordum anlayacağını Rukiye. Kocamı yazın Türkiye'ye getirdiğimde "speaking" dalında büyük bir performans bekliyorum.

Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
<edit> Before edit : "biliyordum anlayacagini Rukiye Kocami yazin Turkiye'ye getirdigimde speaking dalinda buyuk bir performans bekliyorum"</edit> (Thanks to Mesud2991 who provided us with an edited version from this text)

τίτλος
in Speaking
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από merdogan
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Rukiye,
Wonderful, I knew you'd understand. When I bring my husband to Turkey this summer, I’m (also) expecting a great performance from you when it comes to Speaking.

Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
I’m expecting : I’m waiting for..

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lein - 11 Ιούλιος 2012 18:38