Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά-Τουρκικά - eu estou disponível agora se quiser pode me mandar

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠορτογαλικάΤουρκικά

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
eu estou disponível agora se quiser pode me mandar
Κείμενο
Υποβλήθηκε από bkahraman1978
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά

eu estou disponível agora se quiser pode me mandar

Απορριφθείσα μετάφραση
τίτλος
Beni göndermek isterseniz şimdi hazırım.
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από yakuptascigul
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

Beni göndermek isterseniz şimdi hazırım.
Απορρίφθηκε από FIGEN KIRCI - 12 Φεβρουάριος 2014 17:10





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

12 Φεβρουάριος 2014 13:15

FIGEN KIRCI
Αριθμός μηνυμάτων: 2543
Hello, Sweet Dreams .
May I have a bridge for the translation above, please.
Thank you.

CC: Sweet Dreams

12 Φεβρουάριος 2014 14:04

Sweet Dreams
Αριθμός μηνυμάτων: 2202
Hi
Here's the bridge:

"I'm available right now, you can send it to me if you want"

12 Φεβρουάριος 2014 17:10

FIGEN KIRCI
Αριθμός μηνυμάτων: 2543
Ok,thank you.