Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Portugais-Turc - eu estou disponÃvel agora se quiser pode me mandar
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Ecriture libre
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
eu estou disponÃvel agora se quiser pode me mandar
Texte
Proposé par
bkahraman1978
Langue de départ: Portugais
eu estou disponÃvel agora se quiser pode me mandar
Traduction refusée
Titre
Beni göndermek isterseniz şimdi hazırım.
Traduction
Turc
Traduit par
yakuptascigul
Langue d'arrivée: Turc
Beni göndermek isterseniz şimdi hazırım.
Rejetée par
FIGEN KIRCI
- 12 Février 2014 17:10
Derniers messages
Auteur
Message
12 Février 2014 13:15
FIGEN KIRCI
Nombre de messages: 2543
Hello, Sweet Dreams .
May I have a bridge for the translation above, please.
Thank you.
CC:
Sweet Dreams
12 Février 2014 14:04
Sweet Dreams
Nombre de messages: 2202
Hi
Here's the bridge:
"I'm available right now, you can send it to me if you want"
12 Février 2014 17:10
FIGEN KIRCI
Nombre de messages: 2543
Ok,thank you.