Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ポルトガル語-トルコ語 - eu estou disponÃvel agora se quiser pode me mandar

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ポルトガル語

トルコ語

カテゴリ自由な執筆

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	eu estou disponÃvel agora se quiser pode me mandar
テキスト bkahraman1978様が投稿しました	原稿の言語: ポルトガル語 eu estou disponÃvel agora se quiser pode me mandar

否決された翻訳

タイトル	Beni gÃ¶ndermek isterseniz ÅŸimdi hazÄ±rÄ±m.
翻訳トルコ語 yakuptascigul様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 Beni gÃ¶ndermek isterseniz ÅŸimdi hazÄ±rÄ±m.

FIGEN KIRCIによって拒否されました - 2014年 2月 12日 17:10

最新記事

	投稿者	投稿１
		2014年 2月 12日 13:15
	FIGEN KIRCI 投稿数: 2543	Hello, Sweet Dreams . May I have a bridge for the translation above, please. Thank you. CC: Sweet Dreams
		2014年 2月 12日 14:04
	Sweet Dreams 投稿数: 2202	Hi Here's the bridge: "I'm available right now, you can send it to me if you want"
		2014年 2月 12日 17:10
	FIGEN KIRCI 投稿数: 2543	Ok,thank you.