Αυθεντικό κείμενο - Τουρκικά - seni sevdigim kadar hayatimda baska hicΠαρούσα κατάσταση Αυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:
Κατηγορία Αγάπη/Φιλία Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
| seni sevdigim kadar hayatimda baska hic | Κείμενο προς μετάφραση Υποβλήθηκε από astrid62 | Γλώσσα πηγής: Τουρκικά
Seni sevdiÄŸim kadar hayatımda baÅŸka hiç kimseyi bu kadar sevmemiÅŸtim. Sen bana hayat verdin. Biliyorum bazen çok deliyim bazen deÄŸiÅŸik ama seni o kadar çok seviyorum ki çıldırmamak elde deÄŸil. | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | |
|
Τελευταία επεξεργασία από Bilge Ertan - 17 Αύγουστος 2014 05:06
Τελευταία μηνύματα | | | | | 19 Ιούνιος 2014 17:28 | | | Merhaba Mesud.
Could you please check this one.
It seems to me there are some typing errors.
Teşekkür ederim
CC: Mesud2991 | | | 21 Ιούνιος 2014 13:53 | | | Hi Lene
You're right. In the following are my edits:
Seni sevdiğim kadar hayatımda başka hiç kimseyi bu kadar sevmemiştim. Sen bana hayat verdin biliyorum. Bazen çok deliyim bazen değişik, ama seni o kadar çok seviyorum ki çıldırmamak elde değil. |
|
|