Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ολλανδικά-Γαλλικά - kindlief

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΟλλανδικάΓαλλικάΑγγλικάΕλληνικά

Κατηγορία Σκέψεις - Υγεία/Ιατρική

τίτλος
kindlief
Κείμενο
Υποβλήθηκε από irini
Γλώσσα πηγής: Ολλανδικά

Zo schoon als het ochtendgloren
Treed jij uit het bed
Uit mij verleden
En je eigen toekomst in’
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
hoeft niet letterlijk

τίτλος
mon chéri/ma chérie
Μετάφραση
Γαλλικά

Μεταφράστηκε από pauwels_83
Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά

si beau/belle comme l'aube
tu descends du lit
tu passes de mon passé
à ton propre avenir
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από cucumis - 26 Σεπτέμβριος 2006 14:34