Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ολλανδικά-Αγγλικά - zo snel gaat de mooie tijd dus lach maar

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΟλλανδικάΔανέζικαΑγγλικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος
zo snel gaat de mooie tijd dus lach maar
Κείμενο
Υποβλήθηκε από wkn
Γλώσσα πηγής: Ολλανδικά

zo snel gaat de mooie tijd dus lach maar

τίτλος
good times
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από stukje
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

good times go fast so SMILE!!!!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
vrije vertaling
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από kafetzou - 18 Ιανουάριος 2007 05:42





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

17 Ιανουάριος 2007 14:50

kafetzou
Αριθμός μηνυμάτων: 7963
Is it "smile" or "laugh"?

17 Ιανουάριος 2007 14:54

stukje
Αριθμός μηνυμάτων: 9
I think it means "smile" because you don't really go laughing for good times go by.
Martje