Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Neerlandés-Inglés - zo snel gaat de mooie tijd dus lach maar
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Oración
Título
zo snel gaat de mooie tijd dus lach maar
Texto
Propuesto por
wkn
Idioma de origen: Neerlandés
zo snel gaat de mooie tijd dus lach maar
Título
good times
Traducción
Inglés
Traducido por
stukje
Idioma de destino: Inglés
good times go fast so SMILE!!!!
Nota acerca de la traducción
vrije vertaling
Última validación o corrección por
kafetzou
- 18 Enero 2007 05:42
Último mensaje
Autor
Mensaje
17 Enero 2007 14:50
kafetzou
Cantidad de envíos: 7963
Is it "smile" or "laugh"?
17 Enero 2007 14:54
stukje
Cantidad de envíos: 9
I think it means "smile" because you don't really go laughing for good times go by.
Martje