Μετάφραση - Αγγλικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - top or bottomΠαρούσα κατάσταση Μετάφραση
Κατηγορία Λέξη Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". | | Κείμενο Υποβλήθηκε από JAGG | Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από pirulito
top or bottom | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | J'interprète "E" par "ἤ". Je n’étais pas sûre, mais je crois qu'il s'agit ici d'homosexuels sexuellement actifs (á¼€Ïσενοκοίτης) et d'homosexuels passif (μαλακός). Pour information plus précise, visitez cette page: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Bible_and_homosexuality
I've replaced what you wrote with the usual gay slang terms for the doer and the receiver. -- kafetzou
<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. |
|
| | ΜετάφρασηΠορτογαλικά Βραζιλίας Μεταφράστηκε από Menininha | Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας
topo ou fundo | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από pias - 13 Δεκέμβριος 2010 16:55
|