Αυθεντικό κείμενο - Αγγλικά - After this there will be no more. I wan't to...Παρούσα κατάσταση Αυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:  
 Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". | After this there will be no more. I wan't to... | Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από  Norteyx | Γλώσσα πηγής: Αγγλικά
I wan't to tell you that evrything i say to you i mean it and i'm not joking. I really want to be with you and not just for fun. Can you please say something think about it and be serious with what you gonna say because after this there will be no more. I cannot be with you like this | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | UtilizaÅ£i acest link dacă nu aveÅ£i tastatură cu caractere româneÅŸti.
http://romanian.typeit.org
Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected.
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.
|
|
Τελευταία επεξεργασία από Francky5591 - 12 Αύγουστος 2007 15:43
Τελευταία μηνύματα | | | | |
14 Αύγουστος 2007 13:57 | | | Hi Norteyx,
The word "Evrything" is misspelled, it should read "everything".
"i" as a first person singular is always written in capitals - "I".
The texts might be easier to read with a few commas - between "something" and "think", then between "say" and "because".
"you gonna" should read "you are going"
Bises
Tantine
|
|
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
