Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά-Γερμανικά - Todo o dia, pensei na noite que passamos juntos.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠορτογαλικάΓερμανικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Todo o dia, pensei na noite que passamos juntos.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Antonio Mota
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά

Todo o dia, pensei na noite que passamos juntos.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Todo o dia, pensei na noite que passamos juntos.

τίτλος
Den ganzen Tag dachte ich an die Nacht, welche wir zusammen verbrachten.
Μετάφραση
Γερμανικά

Μεταφράστηκε από Rodrigues
Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά

Den ganzen Tag dachte ich an die Nacht, welche wir zusammen verbrachten.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από iamfromaustria - 30 Δεκέμβριος 2007 18:50





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

12 Δεκέμβριος 2007 12:38

leticiaschlup
Αριθμός μηνυμάτων: 22
Den ganzen Tag habe ich an die Nacht gedacht, die wir zusammen verbracht haben!


12 Δεκέμβριος 2007 12:45

Rodrigues
Αριθμός μηνυμάτων: 1621
geändert - Danke für den Hinweis!