| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
209 원문 언어 Pudim flan Pudim flan
01 lata de leite condensado
01 lata de creme de leite
01 lata de água fervente para dissolver 1 caixa de maria mole
1/2 lata de leite de vaca
Modo de fazer:
Bater tudo no liquidificador e pôr para gelar em forma untada com caramelo. diacritics edited <Lilian> 완성된 번역물  Creme caramel pudding | |
316 원문 언어 이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.  Oi amigo, como vai? Oi amigo, como vai?
Como me perguntou eu trabalho na parte da manhã fazendo projetos de edificação. O resto do dia me dedico à casa e navego na internet. Uma curiosidade minha é que amo os filmes de seu paÃs (a India).Não há traduções para português, só espanhol, mas tudo bem, eu entendo. Que bom que agora somos amigos, também quero saber um pouco de você. Espero resposta.Beijos e abraços. ingles EUA. 완성된 번역물 Hi buddy, how are you? | |
451 원문 언어 Recept för äktenskapets bevarande Ett recept för äktenskapets bevarande
2 kilo kärlek
1,5 kilo glädje
2,5 kilo skratt
5hg mildhet
5hg överseende
5hg självuppoffring
5hg fin hackat förstånd
5hg gott humör
2msk uppfriskade gräl
1 kaffekopp sunt förnuft
25 gram blygsamhet
Placera kärlek; glädje och mildhet i ett kärl.
Vispa upp överseende, blygsamhet och självuppoffringen.
Rör ner det finhackade förståndet och goda humöret i de uppfriskande grälen,
Tillsätt bubblande skratt och sunt förnuft.
Knåda ihop tills allt är blandat.
Värm försiktigt i evighet. brittisk engelska helst 완성된 번역물 Recipe for marriage preservation.  Uppskrift á að halda hjónabandinu við | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
357 원문 언어 ich bin so von deinem NN enttäuscht. Er hat sich... ich bin so von deinem NN enttäuscht. Er hat sich gestern mit NN ohne mein Zutun im Allremu getroffen. Das ganze ist eskaliert und nun weiss NN dass ich ihm auf der Schliche bin.
Er wird sich an mir rächen in dem er seine Leute die er hier in Deutschland hat auf mich hetzt.
Wie kann dein Mann mir das nur antun. Ich habe ihn doch ausdrücklich gebeten, nichts zu tun.
Habe Angst, dass mir etwas zustößt, da NN zu allem fähig ist, zumal wenn er gekifft hat. 완성된 번역물  Enttäuscht | |
| |
좋아하는 번역문