Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .


완성된 번역물

검색
원문 언어
번역될 언어

약 105991개 결과들 중 78121 - 78140
<< 이전•••••• 1407 ••••• 3407 •••• 3807 ••• 3887 •• 3901 3902 3903 3904 3905 3906 3907 3908 3909 3910 3911 3912 •• 3927 ••• 4007 •••• 4407 •••••다음 >>
12
원문 언어
터키어 hoÅŸgeldiniz
hoÅŸgeldiniz


완성된 번역물
한국어 어서오세요
280
원문 언어
터키어 sevgili young sun kim E-mailiniz için teÅŸekür...
sevgili young sun kim
E-mailiniz için teşekkür ederiz.Kardeşim yakup ve bay Usun aynı kişi degildir.Mr.Usun teknisyen olup dondurma yapımından anlamamaktadır.Kardeşim yakup hem teknisyen hemde dondurma imalatçısıdır.Bu yüzden size ısrarla kardeşim yakup u bu iş için tavsiye ediyorum.Kararınızı acilen bekliyoruz.TEŞEKKKÜRLER.

완성된 번역물
한국어 친애하는 김영순씨에게. 당신의 이메일에 감사드립니다.
276
25원문 언어25
영어 ''Alpha-fetoprotein''' ('''AFP''') is a molecule...
'''Alpha-fetoprotein''' ('''AFP''') is a molecule produced in the developing [[embryo]] and [[fetus]]. Blood tests to measure AFP have two main applications: (1) in pregnant women, as a screening test for some kinds of [[congenital malformation]] and (2) in adults and children, as a [[tumor marker]] for some kinds of [[tumor]].
''', [[, and ]] are Wikipedia codes; please leave them in.

완성된 번역물
이탈리아어 L' '''Alfa-feto proteina''' ('''AFP''') e' una molecola...
브라질 포르투갈어 Alfa-fetoproteína ("AFP")
전통 중국어 甲種胎儿球蛋白
그리스어 "Φεροπρωτεϊνη-άλφα" ("ΦΠ-Α") είναι ένα μόριο...
핀란드어 '''Alfa-fetoproteiini''' ('''AFP''') on molekyyli...
러시아어 ''Альфа-фетопротеин'''('''АФП''') - это молекула...
헝가리어 Az 'Alpha-fetoprotein''' ('''AFP''') egy molekula...
아라비아어 '' ألفا فيتوبروتيين ''' (''' Ø£ ف ب ''') إنّه الجزيئ...
스웨덴어 “Alfa-feto protein” (“AFP”) är en molekyl…
한국어 '''알파-태아단백질''' ('''AFP''')은 [[태아]]와 [[ë°°]]ê°€ 자라는 과정 중에 생성되어지는 미분자이다.
일본어 '''アルファフェトたん白質'''('''AFP''')は…
24
원문 언어
터키어 1 saat 250.000 altına kasılır
1 saat 250.000 altına kasılır

완성된 번역물
한국어 1시간 250.000 금이 줄다
39
원문 언어
영어 Translations-have-exported
The translations have been exported to the file %f
What is the exportation process? For example, you have 3 translations in your project. For the English language the 3 texts are "Home", "Directory", "Help". You can export the 3 translations to a file with a given template. For example you want the lines of your file being like «MyTranslation_[transref]="[trans]";»
Then when you export the 3 translations of your project you will create a file (that we call language file because it represents the english language for your project) that will be like this :

MyTranslation_0="Home";
MyTranslation_1="Direcotry";
MyTranslation_2="Help";

완성된 번역물
불가리아어 Преводи-бяха-експортирани
스웨덴어 Översättningarna har flyttats
이탈리아어 Traduzioni-sono-esportate
루마니아어 Traduceri-fost-exportate
알바니아어 Përkthimet janë eksportuar tek file %f
아라비아어 لقد-صذّرت-ترجمات
히브리어 התירגומים יוצאו לקובץ בשם
독일어 Ãœbersetzungen-wurden-exportiert
헝가리어 Forditàsok-lettek-exportàlva
프랑스어 traductions-exportées
네덜란드어 Vertalingen-zijn-geëxporteerd
포르투갈어 Traduções-foram-exportadas
폴란드어 TÅ‚umaczenie zostaÅ‚o zapisane do pliku %f
스페인어 Las traducciones han sido exportadas al archivo %f
터키어 Çeviriler %f arÅŸivine ihraç edildiler
일본어 Translations-have-exported
카탈로니아어 Traduccions-exportades
러시아어 Переводы-были-экспортированы
간이화된 중국어 译文-已经-导入
전통 중국어 譯文-å·²-å°Žå…¥
에스페란토어 Tradukoj-estas-elŝutitaj
크로아티아어 Prijevodi-posjedovati-izvoženo
그리스어 μεταφράσεις-εξαγωγή
힌디어 अनुवाद–निर्यात–किये–गये–हैं
세르비아어 Prevodi - prenet
덴마크어 Oversættelser-flyttet
핀란드어 Käännökset-on-viety
노르웨이어 Oversettelserne-har-eksportert
한국어 번역-보내지다
체코어 PÅ™eklady-byly-exportovány
페르시아어 ترجمه ها-داشتن-ارسال شده
슬로바키아어 Preklad exportovaný
리투아니아어 Vertimai-buvo-eksportuoti
아프리칸스어 Vertalings-uitgevoer
타이어 ส่งออกคำแปล
17
원문 언어
영어 Create-new-project
Create a new project
Infinitive form

완성된 번역물
아라비아어 أحدث-مشروعا-جديدا
이탈리아어 Crea-nuovo-progetto
불가리아어 създай-нов-проект
터키어 Yarat-yeni-proje
독일어 Neu-Projekt-erstellen
폴란드어 Stwórz nowy projekt
알바니아어 Krijo një projekt të ri
네덜란드어 Maak een nieuw project
포르투갈어 criar-novo-projeto
러시아어 Создать-новый-проект
스페인어 Crear-un-nuevo-proyecto
루마니아어 CreaÅ£i-proiect-nou
스웨덴어 Skapa ett nytt projekt
덴마크어 Start-nyt-projekt
일본어 新しいプロジェクトを作成しなさい
핀란드어 Tee-uusi-tehtävä
리투아니아어 Sukurti naujÄ… projektÄ…
세르비아어 Kreirajte - novi - projekat
헝가리어 Teremtsen egy uj tervet
프랑스어 Créer-nouveau-projet
카탈로니아어 Crear-nou-projecte
간이화된 중국어 创建-æ–°-项目
에스페란토어 Krei-novan-projekton
그리스어 Δημιουργία νέου πρότζεκτ
전통 중국어 建立新專案
크로아티아어 Kreirati-novi-projekt
노르웨이어 Lage-nytt-prosjekt
한국어 만들기-새-프로젝트
체코어 VytvoÅ™it-nový-projekt
페르시아어 ایجاد-طرح-جدید
클린곤어 jInmol-chu'-chenmoHmeH
쿠르드어 Proje-nû-biafirîn
슬로바키아어 Vytvor nový projekt
아프리칸스어 Skep-nuwe-projek
보스니아어 Kreirajte novi projekt
몽골어 Шинэ төсөл боловсруулах
브르타뉴어 Krouiñ-ur-raktres-nevez
아일랜드어 Tionscadal nua a bhunú
타이어 สร้างโปรเจ็คใหม่
4
원문 언어
간이화된 중국어 我是谁
我是谁
我想翻译一下这几个字

완성된 번역물
영어 Who am I
한국어 나는 누구인가
일본어 私は誰
57
원문 언어
간이화된 중국어 征婚!
征婚!
本人,男性,1982年生,目前在上海,想找一老婆,地区不限。

완성된 번역물
세르비아어 Tražim ženu!
크로아티아어 Tražim ženu!
영어 WIFE WANTED!
브라질 포르투갈어 Procura-se Esposa
프랑스어 RECHERCHE FEMME!
스페인어 ¡Se busca esposa!
핀란드어 VAIMOA ETSITÄÄN!
체코어 HLEDÁ SE MANŽELKA!
헝가리어 FELESÉGET KERES !
이탈리아어 CERCASI MOGLIE!
포르투갈어 Procura-se esposa!
에스페란토어 MI SERĈAS EDZINON!
네덜란드어 Vrouw gezocht
그리스어 ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΣΥΖΥΓΟΣ!
루마니아어 SE CAUTÄ‚ SOÅ¢IE!
카탈로니아어 Es busca muller!
덴마크어 Hustru søges!
독일어 EHEFRAU GESUCHT!
히브리어 דרושה אישה!
불가리아어 Търся съпруга!
터키어 EÅž ARANIYOR!
일본어 結婚相手募集中
폴란드어 SZUKAM Å»ONY!
전통 중국어 征婚!(繁体字大全)
우크라이나어 Розшукується дружина!
러시아어 Разыскивается жена!
마케도니아어 Барам жена !
보스니아어 Trazim zenu!
알바니아어 KERKOJ GRUA!
아라비아어 مطلوب زوجة!
스웨덴어 FRU SÖKES!
노르웨이어 KONE SØKES!
슬로바키아어 Hľadám manželku
한국어 구혼!
브르타뉴어 Ur wreg a glaskan !
라틴어 Quaeritur uxor!
프리지아어 fru gewillt!
페로어 Kona ynskist!
에스토니아어 OTSITAKSE NAIST!
클린곤어 be' vInejbej!
라트비아어 Pluiepoco
타갈로그어 NAGHAHANAP NG ASAWA!
인도네시아어 Dicari seorang istri
아이슬란드어 KONA ÓSKAST!
리투아니아어 IeÅ¡koma žmona!
페르시아어 مایل به ازدواج!
아프리칸스어 VROU GESOEK!
아일랜드어 Ag lorg bean chéile
몽골어 Эхнэр хайж байна!
25
원문 언어
영어 View-next-translation
View the next translation

완성된 번역물
네덜란드어 Bekijk de volgende vertaling
터키어 Sonraki-çeviriye-bak
스페인어 Ver la siguiente traducción
독일어 Nächste Ãœbersetzung ansehen
에스페란토어 Montru la sekvan tradukon
카탈로니아어 Mostra-següent-traducció
일본어 View-next-translation
러시아어 Посмотреть следующий перевод
이탈리아어 Vedere-successiva-traduzione
아라비아어 شاهد-الترجمة-التالية
포르투갈어 Veja-próxima-tradução
불가리아어 Виж следващият превод
루마니아어 VizualizaÅ£i următoarea traducere
히브리어 צפה בתרגום הבא
알바니아어 Shiko përkthimin tjetër
폴란드어 View the next translation
프랑스어 Voir-traduction-suivante
스웨덴어 Visa nästa översättning
리투아니아어 PeržiÅ«rÄ—ti-kitÄ…-vertimÄ…
세르비아어 Pogledaj buduce prevodenje
덴마크어 Vis-næste-oversættelse
간이화된 중국어 查看-下一篇-翻译
전통 중국어 查閲-下一篇-翻譯
그리스어 Δείτε την επόμενη μετάφραση
힌디어 अगले अनुवाद को देखें
핀란드어 Näytä-seuraava-käännös
헝가리어 Làsd a következö forditàst
크로아티아어 Vidi-idući-prijevod
노르웨이어 Vis-neste-oversettelse
한국어 보기-다음-번역
체코어 Zobrazit další pÅ™eklad
슬로바키아어 ZobraziÅ¥ ďalší preklad
페르시아어 دیدن-بعدی-ترجمه
쿠르드어 Li wergera pêşiyê binêre
아프리칸스어 Besigtig-volgende-vertaling
몽골어 Дараагийн-орчуулга-үзэх
<< 이전•••••• 1407 ••••• 3407 •••• 3807 ••• 3887 •• 3901 3902 3903 3904 3905 3906 3907 3908 3909 3910 3911 3912 •• 3927 ••• 4007 •••• 4407 •••••다음 >>