Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .


완성된 번역물

검색
원문 언어
번역될 언어

약 105991개 결과들 중 86221 - 86240
<< 이전•••••• 1812 ••••• 3812 •••• 4212 ••• 4292 •• 4306 4307 4308 4309 4310 4311 4312 4313 4314 4315 4316 4317 •• 4332 ••• 4412 •••• 4812 •••••다음 >>
13
260원문 언어260
에스토니아어 ma armastan sind
ma armastan sind
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

완성된 번역물
이탈리아어 Ti amo
포르투갈어 Eu te amo
영어 I love you
프랑스어 Je t'aime
스페인어 Te quiero
독일어 Ich liebe dich
불가리아어 Обичам те
아라비아어 أحبّك
에스페란토어 Mi amas vin
알바니아어 Te dashuroj
폴란드어 Kocham ciÄ™
네덜란드어 Ik hou van jou
덴마크어 Jeg elsker dig
헝가리어 Szeretlek
히브리어 אני אוהב אותך,אוהבת אותך
카탈로니아어 T'estimo
아일랜드어 Taim ingra leat
간이화된 중국어 我爱你
전통 중국어 我愛你
러시아어 Я тебя люблю.
터키어 Seni seviyorum
그리스어 Σε αγαπώ
루마니아어 Te iubesc
일본어 私はあなたを愛する
세르비아어 Volim te
리투아니아어 AÅ¡ tave myliu
브라질 포르투갈어 Eu te amo.
핀란드어 minä rakastan sinua
크로아티아어 Volim te
스웨덴어 Jag älskar dig
노르웨이어 Jeg elsker deg
한국어 나는 너를 사랑한다
힌디어 मैं तुमसे प्यार करता हूँ
체코어 Miluji tÄ›
브르타뉴어 Da garout a ran.
아이슬란드어 Ég elska þig
보스니아어 volim te
페르시아어 تو را دوست دارم
타이어 ผมรักคุณ
스와힐리어 Nakupenda
페르시아어 دوستت دارم
스웨덴어 Jag älskar dig
클린곤어 bangwI' SoH
몽골어 Би чамд хайртай
타갈로그어 Mahal kita
브르타뉴어 Me da gar
인도네시아어 Saya cinta padamu
보스니아어 Volim te
라트비아어 Es tevi mÄ«lu
마케도니아어 Те сакам
그루지야어 მიყვარხარ
프리지아어 Ik hâld fan dy
에스토니아어 Ma/mina armastan sind.
힌디어 प्यार
한국어 나 너 사랑해
슬로바키아어 Ľúbim Å¥a
노르웨이어 Jeg elsker deg
라틴어 ego te amo
알바니아어 Te dua
알바니아어 Të dua.
우크라이나어 Я тебе кохаю
크로아티아어 Volim te
브라질 포르투갈어 Te amo
스페인어 Te quiero
헝가리어 Szeretlek
체코어 Miluji TÄ›
페로어 Eg elski teg!
핀란드어 Minä rakastan sinua.
덴마크어 Jeg elsker dig
리투아니아어 myliu
아프리칸스어 Ek is lief vir jou.
아이슬란드어 Ég elska þig
일본어 あなたが(きみが)大好きだ
세르비아어 Volim te
간이화된 중국어 我爱你
아일랜드어 Tá mé i ngrá leat.
그리스어 Σ'αγαπώ
터키어 seni seviyorum
포르투갈어 Eu amo-te
불가리아어 Обичам те.
폴란드어 Kocham CiÄ™
전통 중국어 我愛你
네덜란드어 Ik hou van jou
스웨덴어 jag älskar dig
러시아어 Я тебя люблю
카탈로니아어 T'estimo
독일어 Ich liebe dich.
이탈리아어 Ti amo
루마니아어 te iubesc
히브리어 אני אוהב אותך
터키어 Seni seviyorum
에스페란토어 Mi amas vin
브라질 포르투갈어 Eu te amo
독일어 Ich liebe dich
포르투갈어 Amo-te
영어 I love you
프랑스어 Je t'aime
아라비아어 أحبّك
스페인어 Te quiero
프랑스어 Je t'aime
아라비아어 أحبك
영어 I love you
폴란드어 Kocham cie
세르비아어 Volim te
보스니아어 Volim te
프리지아어 Ik hâld fan dy
독일어 Ich liebe dich.
포르투갈어 Eu amo-te
보스니아어 Volim te .
이탈리아어 Ti amo.
스페인어 Yo te amo
영어 I love you.
프랑스어 Je t'aime.
스웨덴어 Jag älskar dig.
영어 I love you.
브라질 포르투갈어 Eu te amo.
영어 I love you!
덴마크어 Jeg elsker dig
스웨덴어 Jag älskar dig
알바니아어 te dua
폴란드어 Kocham CiÄ™
헝가리어 Szeretlek
프랑스어 Je t'aime
핀란드어 Minä rakastan sinua
히브리어 אנא עזרו לתרגם "אני אוהב אותך" לכל השפות
루마니아어 Te iubesc
네덜란드어 Ik hou van jou
터키어 Lütfen tüm dillere çevirmek için yardım edin.
핀란드어 minä rakastan sinua.
브라질 포르투갈어 eu amo você.
영어 I love you.
아라비아어 أحبك
이탈리아어 Ti amo
프랑스어 Je t'aime.
영어 I love you.
간이화된 중국어 我爱你
영어 I love you
일본어 愛してるよ。
전통 중국어 我愛你
라틴어 Te amo
아라비아어 أحبّك.
스웨덴어 Jag älskar dig.
이탈리아어 Amore
독일어 Ich liebe dich.
덴마크어 Jeg elsker dig.
프랑스어 Amour
영어 Love
스페인어 Te quiero.
간이화된 중국어 我爱你
에스토니아어 Mina armastan sind
영어 I love you
프랑스어 Amour
포르투갈어 Amor
79
원문 언어
라틴어 Nautarum Prudentiam et agricolarum amicititiam...
Nautarum Prudentiam et agricolarum amicititiam laudas.
Reginae filii prudentiam existimamus.

완성된 번역물
프랑스어 Tu loues l'amitié des paysans
브라질 포르투갈어 Louve a amizade dos ...
424
원문 언어
러시아어 Осколок льда
Hочь унесла тяжелые тучи
Hо дни горьким сумраком полны
Мы расстаемся - так будет лучше
Вдвоем нам не выбраться из тьмы...


Я любил и ненавидел
Hо теперь душа пуста
Все исчезло, не оставив и следа
И не знает боли в груди осколок льда...

Я помню все, о чем мы мечтали
Hо жизнь не для тех, кто любит сны
Мы слишком долго выход искали
Hо шли бесконечно вдоль стены...

Пусть каждый сам находит дорогу -
Мой путь будет в сотню раз длинней
Hо не виню ни черта, ни Бога
За все заплатить придется мне!

완성된 번역물
불가리아어 Осколок льда
395
원문 언어
프랑스어 Malgré tout les efforts engagés, au fil des...
Malgré tout les efforts engagés, au fil des années,nous avons collectivement conduit la planète vers une catastrophe écologique en raison de la surexploitation de ses ressources, de l'extinction d'espèces, de la destruction des forêts tropicales et donc de l'amoindrissement des opportunités de développement des générations futures.
L'impact écologique des activités humaines est de plus en plus préoccupant. Au cours des années à venir, nous consommerons de plus en plus de ressources naturelles de la planète.

완성된 번역물
독일어 Trotz all den engagierten Anstrengungen...
불가리아어 Въпреки всички вложени усилия...
288
원문 언어
터키어 merhaba; ben ulusal tekstilden emel.firmamıza...
merhaba;
ben ulusal tekstilden emel.firmamızın desen ve tasarım bölümünün yetkilisiyim.bizimle yapacağınız her türlü çalışma için verdiğim mail adreslerinden bana ulaşmanızı rica ediyorum.adreslerim aşağıda mevcuttur ve her iki adresimde 15 saat boyunca online dir.
adres 1 : emel_yasarr@hotmail.com
adres 2 : ulusaltekstil_emel@skype.com

완성된 번역물
영어 Hi I'm Emel from Ulusal Textiles.
불가리아어 Здравейте, аз съм Емел от Ulusal Textiles
294
원문 언어
영어 Dear Sirs, We have the pleasure to introduce...
Dear Sirs,

We have the pleasure to introduce ourselves as the leading manufacturer of colored Powder LLDPE used in Rotomolding industry in Turkey.
We work for the entire satisfaction of our customers for 25 years with our good quality products and competitive prices.
If you are interested in our products please contact us for further details.

완성된 번역물
불가리아어 Уважаеми господа, Имаме удоволствието да Ви се представим
397
원문 언어
영어 Sucker love is heaven sent you Pucker up our...
Sucker love is heaven sent you
Pucker up our passion's spent
My heart's tart, you're bodies rent
My bodies broken your's is bent
Carve your name into my arm
Instead of stressed I lie here charmed
'cos there's nothing else to do,
Every me and every you

Sucker love a box I choose
No other box I choose to use
Another love I would abuse
No circumstances could excuse
IN the shape of things to come
Too much poison, come undone
'cos there's nothing else to do

완성된 번역물
불가리아어 hubava pesen :)
124
원문 언어
스웨덴어 kärleksfraser
dina ögon är så vackra

du är en ängel

jag älskar dig

du är så vacker att jag skulle kunna offra 10000 hästar

du är det vackraste som finns

완성된 번역물
프랑스어 Mots d'amour
스페인어 Frases de amor
이탈리아어 Frasi d'amore
브라질 포르투갈어 Frases de Amor
150
원문 언어
프랑스어 ...... Il est généralement assez facile de voir...
...... Il est généralement assez facile de voir si saint Thomas accepte ou non ce que dit le texte qu’il explique, du moins quand on est familiarisé avec les oeuvres personnelles du saint docteur.

완성된 번역물
영어 ......It generally is quite easy to see
독일어 .....Es ist im allgemeinen ziemlich einfach
<< 이전•••••• 1812 ••••• 3812 •••• 4212 ••• 4292 •• 4306 4307 4308 4309 4310 4311 4312 4313 4314 4315 4316 4317 •• 4332 ••• 4412 •••• 4812 •••••다음 >>