완성된 번역물

please translate in englich or dutch

<Before edits> edy dak mai puteti s veniti,va astept la 2la universitate. dak e bine da un bip.<Freya>

Illustration in the sense of "picture".

ADvise before recording a voice

The verb. eg: To play a song with your ipod

هذه قصة تاريخية عن الامام الحسين بن علي بن ابي طالب وامه فاطمة بنت محمد رسول الله والذي استشهد في موقعة كربلاء

For example, you have a french lesson commented in english :
« "Bonjour" means "Hello" »
If you want to translate the lesson into italian it will be :
« "Bonjour" significa "Buongiorno" »

In this example the french language is the taught language and the english and spanish languages are the languages used to comment the lesson. "Bonjour" is kept untranslated.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Apesar de saber que nome próprio, normalmente, não é traduzido. Gostaria de saber como se escreve esses dois nomes em Nepali, Hebraico, Arabe, Hindi, Thai e Punjabi, se possível!

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

The verb. eg: Stop button on your ipod

Means "the language you want to teach with this lesson".

Title of the website cucumis.org