Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - mevlana'nÄ±n sÃ¶zÃ¼

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

전통 중국어

분류 표현 - 예술 / 창조력 / 상상력

제목	mevlana'nÄ±n sÃ¶zÃ¼
본문 eso2007에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 BÃ¼tÃ¼n kÃ¢inat birbirine sevgi ile baÄŸlanmÄ±ÅŸ. Sevgini vermesini Ã¶ÄŸren. Ã‡Ã¼nkÃ¼ gÃ¶nlÃ¼n anlasÄ±n ki hepsine yer varmÄ±ÅŸ. Sevgisiz insandan dÃ¼nya, unutma ki korkarmÄ±ÅŸ.
이 번역물에 관한 주의사항	lÃ¼tfen bunu ingilizceye Ã§evirir misiniz? ingiliz ingilizcesine lÃ¼tfen...ayrÄ±ca Ã§ince'Ye

제목	the Mevlanas word.
번역 영어 aisi에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 The whole universe is connected with love. Learn to give your love to the others. Your heart must understand that you have space for it all. Don't forget that the world is afraid of the people who don't have love.

IanMegill2에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 12월 12일 04:31