Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kituruki-Kiingereza - mevlana'nÄ±n sÃ¶zÃ¼

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kiingereza

Kichina cha jadi

Category Expression - Arts / Creation / Imagination

Kichwa	mevlana'nÄ±n sÃ¶zÃ¼
Nakala Tafsiri iliombwa na eso2007	Lugha ya kimaumbile: Kituruki BÃ¼tÃ¼n kÃ¢inat birbirine sevgi ile baÄŸlanmÄ±ÅŸ. Sevgini vermesini Ã¶ÄŸren. Ã‡Ã¼nkÃ¼ gÃ¶nlÃ¼n anlasÄ±n ki hepsine yer varmÄ±ÅŸ. Sevgisiz insandan dÃ¼nya, unutma ki korkarmÄ±ÅŸ.
Maelezo kwa mfasiri	lÃ¼tfen bunu ingilizceye Ã§evirir misiniz? ingiliz ingilizcesine lÃ¼tfen...ayrÄ±ca Ã§ince'Ye

Kichwa	the Mevlanas word.
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na aisi	Lugha inayolengwa: Kiingereza The whole universe is connected with love. Learn to give your love to the others. Your heart must understand that you have space for it all. Don't forget that the world is afraid of the people who don't have love.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na IanMegill2 - 12 Disemba 2007 04:31