Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 불가리아어-러시아어 - Днес си обещах, че от утре няма да пропускам нито един шанс

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 루마니아어불가리아어러시아어

분류 자유롭게 쓰기

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Днес си обещах, че от утре няма да пропускам нито един шанс
본문
pol1to에 의해서 게시됨
원문 언어: 불가리아어 kenzo에 의해서 번역되어짐

Ела до мен, знам че искаш
Стисни ме в ръцете си, докато преброя до три
Ритъмът ми те вика, знам че можеш
С мен да танцуваш още две нощи.

제목
Сегодня ты обещал, что завтра не упустишь ни одного шанса
번역
러시아어

Keyko에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 러시아어

Приди ко мне, знаю, что хочешь
Сожми меня в своих руках, пока сосчитаю до трех
Мой ритм тебя зовет, знаю, что можешь
Со мной еще две ночи танцевать.
Garret에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 3월 10일 13:12





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 3월 7일 22:12

galka
게시물 갯수: 567
По болгарски звучит так:Сегодня я обещал(а) себе...

2008년 3월 7일 22:20

Keyko
게시물 갯수: 12
На мой взгляд, перевод сделан верно.